May 2015

Game of Thrones: 5x08 - 'Hardhome' Promo

25. may 2015 at 9:31 | Angie. |  Game of Thrones news
Další díl za námi. Tedy za mnou ještě ne, já jsem ho ještě neviděla, ale byl vysílán včera. A já pro vás mám stejně jako každé jiné pondělí i toto pondělí promo k příštímu, tentokrát už 8. dílu. Tento díl se jmenuje Hardhome. Už se blížíme k obávanému 9. dílu. Všichni ví, že v 9. díle se vždycky něco podělá nehoráznym způsobem :D Ačkoliv tentokrát mám pocit, že se to podělává tak nějak postupně :D Tak uvidíme no. Co to promo? Hm... Tyrion se setká s Khaleesi, která už dávno zapomněla na to, že je Khaleesi a radši si říká královna, Sansa se bude znovu pokoušet přesvědčit Theona, aby něco dělal, Cersei je konečně taky pod zámkem... Tommen s tím očividně nic moc nedělá :D A tak. Užijte si promo.
* * * * * * * *
Another episode behind us. Well, I didn't see it yet. But it was released yesterday. And I have for you promo for the next episode, the 8th episode. Its name is "Hardhome". Tyrion meets Khaleesi, Sansa is going to try to convince Theon to fucking do something :D Cersei is finally locked-up too... And so on. Enjoy promo.


Gallery update 6.6: Sophie visited teenage cancer unit UCLH

24. may 2015 at 12:01 | Angie. |  Gallery updates
Sophie není jenom velmi krásná a talentovaná herečka, ale i úžasná a laskavá lidská bytost. Před pár dny, konkrétně 21. května 2015 navštívila Sophie jednu z nemocnic, která je zapojena do projektu UCLH, což je fond a organizace, která zajišťuje potřebnou péči a specializovanou pomoc těm, kteří ji nutně potřebují v celkem 6 různých nemocnicích. Sophie konkrétně navštívila onkologické oddělení mladých pacientů s rakovinou. Myslím, že to od ní bylo skutečně velmi krásné a zdá se, že pacienty v nemocnici skutečně povzbudila a potěšila svou návštěvou :) Pod různými tweety, které se ohledně její návštěvy objevily, je i několik moc krásných fotek, rozhodně stojí za to na ně mrknout:)
* * * * * * * *
Sophie isn't just very beautiful and talented young actress, she's also an amazing and caring human being. Few days ago, she visited some young patients in UCLH, University College London Hospitals NHS Foundation Trust, which is an organisation that provides first-class acute and specialist services in six hospitals and they are trying to give their patients the care they need. She visited patients that suffer from cancer and she was super-sweet there, she obviously made a good day for all patients. As UCLH official wrote, it was a huge lift for them. There are also some photos from her visit, she looks lovely.





imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com

Gallery update 6.5: New Game of Thrones stills

23. may 2015 at 23:43 | Angie. |  Gallery updates

Co jsem se naučila z minulé epizody Hry o trůny je to, že Sophie Turner je vážně hrozně krásná. Dobře, dělám si srandu, to jsem věděla už před tím :D Celkem se mi líbila ta nová nečekaná linka Sansy... až do minulého dílu. Čekala jsem to, přesto jsem doufala, že se z toho nakonec nějak vymotá. Bohužel se nestalo a dopadlo to tak, jak to dopadlo. Dokonce jsem i chvíli přemýšlela o tom, že bych se přestala dívat... pak jsem si ale řekla, že reaguju přehnaně. Zaprvé je to jen seriál a zadruhé jsem příliš zvědavá na to, než abych to vzdala. Závěrečná scéna ale pobouřila mnohé, některé víc, než bylo úplně nutné, jako kdyby to byla jediná podobná scéna v celý Hře o trůny, ale to se mi řešit nechce :D Každopádně když víte, že to, co se v seriálu stalo vaší oblíbené postavě, se v knížce stalo někomu jinému a vaše oblíbená postava je v knížkách na poměrně bezpečném místě a poměrně spokojená a snad se dá říct i celkem šťastná, donutí vás to přemýšlet o spoustě věcí no... Jsem z toho smutná. Ale když jde o Sophii, tak nezáleží na tom, co se děje v seriálu. Důležité je to, že Sophie byla i tak úžasná a pořád patří k mým nejoblíbenějším herečkám. Takže asi tak. Jen se teď novinky týkají hlavně Game of Thrones, tak jsem potřebovala trochu voraz. Mimochodem jsem viděla Barely Lethal. Není to žádný ohromující kinematografický dílo, který by se nějak významně zapsalo do historie, ale je to taková oddechovka ideální na dlouhý nedělní večer. Rozhodně o tom ještě napíšu něco víc :) Mám pro vás dneska 15 nových stills fotek z posledních dvou dílů GoT, tedy z 5. a 6. dílu. Tento rok, podobně jako už vloni, vychází těch fotek hrozně moc, klidně mezi 5 a 10 fotkami s jednou postavou nebo z jednoho místa a to je skvělé :) Fotky jsou super, i když se týkají takového nemilého tématu, hlavně ty z toho 6. dílu. Hrozně se mi ale líbily šaty, co měla Sansa na své druhé svatbě, ty byly vážně nádherné :) Pořád jsem ale byla nadšenější z té první svatby...
* * * * * * * * *
What I learnt about the new Game of Thrones episode is, that Sophie Turner really is beautiful. Okay, I am just kidding, I knew that before :D I did like the way this new Sansa line is going. I don't like it anymore after the 6th episode and I was actually thinking about quitting this show... but then I told myself, that I overreact. I am really interested in how things are going to end and I am too curious to stop watching. But when something like this happens to your favorite character, especially when you know that it happened in the books to someone else and that your favorite character is quite well and quite save and also quite happy at the time, it makes you consider some things. But... it doesn't matter what is going on the show when we are talking about Sophie. Because Sophie still was amazing in this episode, as same as in the others and she still is one of my favorite actresses. I saw Barely Lethal, by the way! It is not very good movie actually, but I kind of loved it. It is not anything deep or something, but it's a great movie for rainy Sunday evening. I'll write more about it later. I have for you now 15 new stills photos from Game of Thrones, season 5, from episode 5 and episode 6. I love these photos, I loved that white dress Sansa had for her second wedding. But I still liked more the first one. Many photos are published this time, usually like from 5 to 10 per episode just from one place or with one character, and that's awesome.

imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com
imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com

Game of Thrones: 5x07 - 'The Gift' Official Promo

18. may 2015 at 11:24 | Angie. |  Game of Thrones news
Nějak nevím, jestli víc nesnáším George R. R. Martina nebo Davida Benioffa s D. B. Weissem. Jo, George sice napsal do knih pár smrtí, které mě vážně nasraly, ale alespoň nechal Sansu žít. V knihách má Sansa pocit relativního štěstí, není tam v nebezpečí, alespoň to tak zatím působí. V seriálu? V tom převzala úlohu Jeyne Poole... a podle toho to taky vypadá. A já D&D nenávidím za to, co provedli... možná bych snad byla i radši, kdyby Sansu v týhle sérii vynechali, než tohle... Jsem fakt naštvaná. No a zatčení Margaery? No, to je zase další věc no, ale pro nesnášení George, protože to tam napsaný je no. Skoro se až bojím podívat na ten další díl. V promu Sansa vypadá, že chce radši umřít bolestivou smrtí, než se byť jen dotknout Ramsayho... ale zas zřejmě bude mít nějakej rozhovor s Theonem, třeba konečně prozradí, že nezabil její bratry. Ale uvidíme, jak to všechno dopadne. Tady máte promo k 7. dílu, který se jmenuje 'The Gift'. Tak jsem zvědavá...
* * * * * * * * * * *
I don't know now if I hate George R. R. Martin or David Benioff & D.B.Weiss more... because yeah, George did write the books, killed a lot of my favorite characters, but he didn't write this story line that Sansa has. Well, he did, but it wasn't Sansa. I am so mad it had to happen, I actually don't want to see what happens next. And Margaery got arrested? Well... that's another reason to hate George, because he wrote that. Anyway... I am probably not even interested in seeing the next episode, because in this promo, Sansa looks like she wants to die... very unhappy, suffering. But she's gonna have some talk with Theon, so I hope she's going to finally find out that he did not kill her brothers. Anyway. The 7th episode is called 'The Gift'. And here is the official promo:


Game of Thrones: 5x06 - 'Unbowed, Unbent, Unbroken' Official Promo

11. may 2015 at 19:26 | Angie. |  Game of Thrones news
Ahoj všichni. Jako každé pondělí, i dnes mám pro vás nové promo. Tentokrát již k 6. dílu Game of Thrones, který se jmenuje Unbowed, Unbent, Unbroken. Takže už jsme v půlce, ach jo. No, každopádně jsem v příštím díle zvědavá na Myrcellu taky konečně. Teda, asi nebyla ve včerejším díle, takže konečně bude mít nějaký prostor. Já jen doufám, že neumře. No nic. Včerejší epizodu jsem ještě neviděla, jen jsem koukala, kolik prostoru tam má Sophie coby Sansa. A celkem dost scén tam má, což je fajn. No a očividně bude i v příštím díle, je tam vidět jedna kraťoulinká scéna s ní. No pořád se o ní bojím a pořád si nejsem jistá, jestli se mi líbí ta cesta, kterou jde její příběh...
* * * * * * *
Hello everybody. As every Monday, even today I have for you new promo to another episode of Game of Thrones, season 5. We are right in the middle. The next episode is called Unbowed, Unbent, Unbroken and I am really excited to see finally some Myrcella Lannister. God, I so hope she's not going to die. But we will see. In yesterday's episode, there were quite a lot of scenes with Sansa. Sansa is going to be in the upcoming episode too. And I am really afraid of that. I didn't see the 5th episode yet, I had too much work today, but I can't wait to see it. I just saw scenes with Sansa, 'cause I wanned to know how much space she got in this episode. I still don't know if I like this story line twist...


'Barely Lethal' - 'Get your head in the game" official clip

8. may 2015 at 19:08 | Angie. |  Videos

Ještě jednou dnes. A nejspíš ještě víckrát dnes. Nemám teď moc času, takže se většinou snažím stihnout toho v jeden den, kdy mám volno, trochu víc. A mám pár dalších věcí připravených. No... Mám pro vás ten slibovaný oficiální klip z filmu 'Barely Lethal', ve kterém si Sophie zahrála dívku jménem Heather, která je trénovanou agentkou, stejně jako hlavní postava Megan, kterou hraje Hailee Steinfeld. Mimochodem film už je na uložto. K nám do kin se nedostane, protože to není dostatečně profláklý projekt, ale můžete se na něj tedy kouknout alespoň takhle. No... ale zpět k věci. S postavou Sophie to zřejmě nebude tak jednoduché, protože přestože agentky, cvičené od malička v komplexu, který vede Samuel L. Jackson, mají chytat padouchy, nejspíš, tak Heather je trochu mrcha a dost možná se to poněkud zvrtne, protože Megan z nějakého důvodu nesnáší :D Ještě jsem to neviděla, tak vám to nepovím. Tenhle klip je z okamžiku, kdy se dozvídají o zlodějce vojenského vybavení, Victorii Knox, kterou hraje Jessica Alba. Soph je v tomhle klipu skvělá :D určo se koukněte. Přibližný překlad je pak pod videem.
* * * * * * * *
Once more today. And I am planning more, so, it's not the last time, I hope. I have for you now official clip from Sophie's movie 'Barely Lethal'. Sophie is playing a young assasin, who was trained since she was a little girl. Probably taking orphans from foster houses and train them. They should work as special agents to beat the bad guys, but I think that it's going to go quite differently with Sophie's character. This clip is from the part of a movie, when they are informed about Jessica Alba's character, who's internationally wanted person, who sells weapons and stuff and Hailee Steinfeld is supposed to be the one who finds her, but she's reading a magazine, not the file about Victoria Knox. Sophie is great here, I can't wait to see this movie.


Hardman: Seznamte se s Victorií Knox. Americká odbornice na krádež zbraní. Když nějakou chcete, nebo chcete někoho zabít, tohle je osoba, které zavoláte. Nenechte se obelhat jejím milým vzhledem, má IQ 140 a využije to, aby vás zabila. Naposledy byla spatřena na Korsice před třemi lety, dokud se neobjevila před devíti hodinami a nejspíš bude během dalších devíti pryč, pokud ji přivedme sem. Oprava. Pokud ji ty, agentko 83 nechytíš a nepřivedeš živou. (nevím, jestli říká alive nebo alone :D)
Heather: Počkat, cože?!
Hardman: Uklidni se. Shazuješ mě.
Heather: Shazuju? Tohle měla být moje mise! Studovala jsem složku případu, ona akorát očichává Keshu, nový parfém od Keshy.
Hardman: Řekl jsem uklidni - Ty potřebuješ dostat svou hlavu do hry, agentko 83, protože Victoria Knox ti jí jinak sejme!

Gallery update 6.4: Old photoshoot + new stills from Barely Lethal & Game of Thrones

8. may 2015 at 13:21 | Angie. |  Gallery updates
Ahoj všichni. Dneska mám pro vás hned několik novinek. Tři aktualizace galerie a nejspíš tak dvě videa... takže uvidíme, jestli to stihnu všechno, znám se, ale alespoň něco z toho snad jo. Ty fotky bych mohla zveřejnit všehny v jednom článku, ale znáte mě. Ráda se u článků vykecávám, tudíž by to bylo příliš dlouhé, kdybych to narvala všechno do jednoho. Takže to vezmu postupně. Nejdřív tedy tyhle tři věci. Jako první mám pro vás jeden starý photoshoot z loňského Comic Conu v San Diegu, který byl ale celý zveřejněn až teď. Mám pocit, že asi jedna nebo dvě fotky byly puštěny už vloni v červenci, ale tehdy toho bylo tolik, že jsem je ani nezveřejnila. A vyplatilo se počkat, protože jich bylo nově zveřejněno 12 a jsou naprosto úžasné. Hrozně se mi líbí, zbožňuju je. Sophie to neskutečně slušelo, hrozně se mi líbí ten kalhotový model, který tam měla a účes, který měla. Ty fotky se mi líbí až tak moc, že je možná využiju na další design. Ale to se ještě uvidí. Další věcí, kterou pro vás mám, jsou dvě nové stillsky z filmu 'Barely Lethal', který by měl v nejbližší době konečně vyjít a ve kterém Sophie hraje postavu jménem Heather, která je asi trochu mrcha. Trochu dost, což je vidět jak z traileru, tak z klipu, který se chystám dneska zveřejnit. Na ten film jsem zvědavá, tak doufám, že s k nám nějak dostane. A poslední věcí je 7 nových stills fotek ze seriálu Hra o Trůny, z 5. série. Konkrétně potom jedna fotka ze 3. dílu z příjezdu Sansy na Winterfell, potom 5 fotek ze 4. dílu, kdy byla Sansa navštívit hrobku rodu Starků. No a poslední je z 5. dílu 'Kill the Boy', který vychází tuto neděli a Sansa je na něm u stolu vedle Ramsayho Boltona. Hajzl :D Mám ráda Iwana, ale vždycky hraje nějakýho psychopata, to je děs :D
* * * * * * * *
Hello everybody. I have for you today several news. Three gallery updates and one or two videos. So let's see if I can do it all. I could publish everything together in one article, I mean those photos, but I want to talk about them so it would be too long, if I've done that. First, I have for you three updates. First, I have for you photos from old photoshoot, which was taken during last year's Comic Con in San Diego, but was published just few days ago. Actually, some of these photos were out in July 2014, but I think that just one or two. There were so many photos during Comic Con, that I didn't even publish them, so I am publishing them now, when all 12 were released and I have to say, that I love them so much. As much that I will mabe make a new design from them. I love that jumpsuit she had, she looked absolutely gorgeous. Second thing is pretty new. I have for you two new stills photos from Sophie's upcoming movie 'Barely Lethal', where she stars next to Samuel L. Jackson, Jessica Alba and Hailee Steinfeld. Her character is kinda bitch, as you can see in the trailer, but also in a new clip I am going to publish today. And the third thing in this bigger gallery update are new stills from Game of Thrones season 5. Seven new photos. One from episode 3, five from episode 4 and one from the upcoming episode 5 - 'Kill the Boy', with Ramsay. That son of the bitch :D I love Iwan, he's great, but his characters are always kind of psychopaths :D I still miss Sophie's red hair in this season... this storyline twist kind of looses the point of dying it dark to pretent to be Alayne Stone, but... I won't say a thing. I am still really excited for Sansa's storyline... especially because if they hadn't done this twist, she probably wouldn't have been in season 5 at all.

imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com
imagebam.com imagebam.com
imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com

Game of Thrones: 5x05 - 'Kill the Boy' Promo

4. may 2015 at 21:03 | Angie. |  Game of Thrones news
Omlouvám se, že mám dneska spoždění, ale ráno jsem výjimečně nebyla doma, takže jsem se k tomu dřív nedostala. Koukám na hokejové mistrovství, hrajeme zrovna s Kanadou, takže to vezmu jen velmi rychle. Mám pro vás jako každé pondělí promo k dalšímu dílu Hry o trůny. Dostáváme se jím do půlky série. 5. díl se jmenuje Kill the Boy, což nevím, co má znamenat, ale to se dozvíme :D Každopádně se docela obávám o Sansu. Nemůžu se dočkat, to rozhodně, ale zároveň mám o ní vážně strach, protože Iwan mluvil o roli Ramsayho v této sérii a zmínil, že jeho postava udělá něco skutečně odporného. Tak se bojím. Sansa určitě neumře, to je blbost, ale dost možná se jí stane něco nehezkého. Kdo ví, co se stane v knihách Jeyne Pool, je dost možné, že to samé potká Sansu, vzhledem k tomu, že přebrala její linku. No nic. Tyrion se také poprvé setká s drakem, konkrétně s Drogonem. Možná z knih víte, že Tyriona draci zkrátka fascinují.
* * * * * * * *
I am sorry, I am publishing this so late this time, but I wasn't home in the morning as usually. I have for you just really quick article, because I am watching hockey world championship. So here is a promo to the 5th episode of Game of Thrones season 5 called 'Kill the Boy'. I can't wait to see it. Like literally can't! But I am also a bit afraid of Sansa. Ramsay is a bloody psychopath, so... who knows what happens. He's probably going to do something terrible to her. Because Iwan talked about his role in this season and that he did something very terrible. I don't think Sansa's going to die, definitely not, but... I am worried. Enjoy the promo. Tyrion is meeting Drogon. Pretty exciting.